I need help translating from English to Welsh.?

I need help translating from English to Welsh.?

I want to know how to write "Celebrate Life" in Welsh? Anyone know where i can get a good simple translation done or know the language??

Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap

Tags: life quot, translation, welsh

This entry was posted on Monday, November 2nd, 2009 at 6:07 pm and is filed under Written and Spoken Welsh. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Can anyone suggest an decent Welsh language alternative music?

do you regard yourself more welsh if you speak the language?

Welsh pronunciation and dialect help required. Also need book recommendations for learning Latin language?

How hard will it be for me to learn Welsh?

What are the difficulties faced when trying to revive a regional language?

What is the best source for teaching yourself Welsh?

language help? welsh?

What is the best method for learning Welsh?

Is Welsh a difficult Language to Learn?

what is the change of people speaking the welsh language in 1870-1914?

Isn't the number 4 in the Welsh language also a Star Wars character?

Welsh language speakers: How do you pronounce Peidiwch â chyffwrdd a'r peiriannau?

How would I go about trying to learn Welsh in the United States?

Why is Welsh a hard language to learn?

Where can I get the Welsh language for Microsoft Word?

I Need the Pronunciation for the Welsh Lullaby Suo Gân?

welsh name pronunciation?

Do you know of any good UK movies?

English to welsh translation for a tattoo?

What are some good website's to learn welsh?

Is it true that Gabriel Heinze can speak Welsh?

Could someone please help with this Welsh translation?

Not being Welsh myself I was just wondering what it is that the Taffs are so fiercely proud of?

Welsh Language????????????

Why do so many Welsh kids always say “I’m Welsh NOT British”?

What does “hwyl i pawb a chi’n cariad chi” translate to from welsh to english?

What language are studying actually and why?

Welsh speakers help needed.?

What does mis mean [welsh]?

Is Welsh spoken more in South America than Irish/Scottish gaelic is in North America?

What is the pronunciation of these Welsh names?

Why its hard to find old irish/welsh poems thru websites?

Why are so many Welsh females disrespectful to us males?

Welsh Television/Movies?

Help learnin welsh!!!?

What is an active language that hasn’t changed much over the course of its evolution?

I want to learn some welsh?

why is st david’s day ‘dydd gŵyl Dewi Sant’ in welsh as opposed to ‘Dydd Gŵyl sant Dewi?’

Do English people know that the Welsh language exists and……?

WELSH SPEAKERS or anybody who has lived/stayed…….?

How many characters die HIV-related deaths in Irvine Welsh’s Trainspotting?

Do English people know that the Welsh language exists and …….?

How many people of the irish rugby union team actually speak fluent Irish? Same with the Welsh team?

Welsh (language)??

should i carry on learning welsh?

How Do You Say How Can I Help You & I’m Sorry I’m Not A Fluent Welsh Speaker In Welsh?

Do English people know that the Welsh language exists and……?

How many languages do you speak?

Size of rider for Welsh Pony?

Is Molly welsh,(related to benjamin banneker) a man or woman?

welsh oral exam and needs ideas!?

Who here speaks Welsh? Pwy fan hyn sydd yn Siarad Cymraeg?

The status of the Welsh language?

What is the welsh translation of “the old bakery”?

why don’t they learn and speak their own language?

What’s the best way to learn a letter in Welsh?

Welsh-Americans?

Is wales more Welsh speaking than Ireland is Irish Speaking?

how can I learn a new language quickly without courses?

How do I learn to speak in tongues?

Any Welsh speaking Firefox users?

How would you pronounce “Mae bywyd yn mynd yn ei flaen” (welsh) phonetically?

Help to learn basic Welsh?

What does “heb dduw, heb ddim, duw a digon” mean?

Prayers in a foreign language

People who speak multiple languages: Do you ever have trouble accidentally inserting foreign words or grammar?

Any Welsh speaking Firefox users take 2?

what are three factors that contribute to languages such as welsh and basque going on the rise?

welsh penfriend to help me learn welsh?

Can someone please translate Welsh to English for me?

Who was the last welsh speaking footballer to score a goal in a Football world cup game?

Do all the people from Wales & Ireland know Welsh & Gaelic?

Who likes to speak in a strong Welsh accent?

Welsh girl’s names?

where can i learn welsh? is there any audiocourse?

Does Lloyd speak Welsh?

Will you give me a Welsh translation?

I need help translating from English to Welsh.?

when are you fluent in Welsh?

What is your favourite accent or language to listen to?

Join eBay For FREE …

Get Your FREE eBay Membership Here

and Talk Welsh Now

Llyfr Mawr Y Plant 1 circa 1930 Welsh language
£42.50

Llyfr Mawr Y Plant 2 circa 1931 Welsh language
£42.50

WELSH LANGUAGE Teulu Bach Tyr Ysbryd Childs story
£.99

2 Gold Welsh Language Peel Offs Card Making
£1.60

LEARN WELSH LINKWORD LANGUAGES 2 SOFTWARE CD COURSES
£35.99

Report on Welsh Language Office of National Stats PAP
£94.69

-->

Pages

The Welsh Language

Everything Welsh

3 Responses to “I need help translating from English to Welsh.?”

Rolyn- yn flîn ddiawledig Says:
November 2nd, 2009 at 6:07 pm
To celebrate life…..dathlu bywyd

celebrate life!…..dathlwch fywyd! ( formal or plural)
…or dathla fywyd!…(informal)
Xiong Vo Says:
November 2nd, 2009 at 6:07 pm
Use google translate :]

http://translate.google.com/translate_t#
Cymro i'r Carn Says:
November 2nd, 2009 at 6:07 pm
Dathlu Bywyd – Is to celebrate life

Dathlwch Fywyd, Is formal pluralised. I would use this version it’s the safe option

Leave a Reply