i am trying desperately to find a decent welsh translation website with no luck.

i live in wales and so what i am trying to find out is a few english to welsh translations to enable me to create a kennel club breeder name for my german shepherds
some words i have come up with are

hair/hairy bear which i found hair was blew and bear was arth but didn't know if you could put them together as blewarth or not? i dont really understand the way the words are put together as i know sometimes they are reversed!

also was wondering what words like longcoat or redcoat or huggybear or any other words common for german shepherds would look

any help or suggestions for a name would be greatfully apreciated ive been pulling my hair out fo ra few days now with no luck and have brain mush now Lol

thanks in advance
shell

We are planning to try for our 2nd child next year and my husband and I were just having a general chat about names.

Our daughter is called 'Seren' meaning star so we were looking along the same lines for our 2nd eg sunshine, sky

Unfortunately we are both from south wales but have little grasp of the welsh language so any translations would be great!

Both boys and girls please, many thanks x
You can pronouce it either way, but we emphasise the first syllable in Seren, eg SEH-ren. Thanks for all your suggestions, they are great x

Hi. I'd like some translations from English to Welsh.
What are the best forums to go to to discuss the Welsh language and ask for English to Welsh translations besides forumwales.com?
I tried them and I haven't gotten much help, and I asked for Welsh translations here and haven't gotten any responses yet. Please let me know. Thank you.

Sincerely,
Jason G.
JGoldman10@yahoo.com

Hi. What are the best forums to go to to discuss Welsh language and culture, and ask for help with English to Welsh translations besides Forumwales.com? Please let me know. Thank you.