People who speak multiple languages: Do you ever have trouble accidentally inserting foreign words or grammar?
Sunday, November 8th, 2009I speak six languages myself (Irish Gaelic, Welsh, Scottish Gaelic, Romanian, English and Greek)
And I often have a problem with inserting foreign grammer into my words, endiing up in what my friends call "Yoda speak" or when i get frustrated, either cursing in another tongue or translating it into English while cursing.
Does anyone else [...]
