Welsh language Help- would you say…?
Tuesday, September 22nd, 2009 at
8:25 am
mae'r bardd yn meddwl bod dyai Cymry yn cefnogi'u gwlad.....
mewn mwy o fforddiau gwahanol
or
yn mwy o fforddiau gwahoanl??
thankyou
lol- don i ddim moyn spel gwahanol fel hynny yr ail tro
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: bod • gwlad • lol • mae • mwy • thankyou
Filed under: Welsh Language
Right i think youre trying to say either
The poet thinks that Welsh people should support their country.
and
Un more different ways?
First is
Mae’r bardd yn credu dylai’r Cymry cefnogi’u gwlad.
second should m e
Mewn ffurfiau gwahanol
In Welsh we don’t say mwy in that context really .
Pam na dwyt ti’n dweud beth sydd angen yn Saesneg ac wedyn gallwn i neu unrhyw un arall cyfieithu i ti.
Why don’t you say what you need in English and then i or anyone else can translate it for you